Агентство переводов "Сейма" предлагает квалифицированный письменный перевод со следующих языков:
-немецкий, английский, французский, испанский, нидерландский, португальский, норвежский, польский, чешский и другие основные европейские языки;
-языки стран СНГ и Балтии;
-арабский, турецкий, фарси и другие редкие языки, по запросу.
Квалифицированные в определенной тематической области переводчики со знанием дела и в короткие сроки выполнят переводы в области техники, транспорта, экономики, финансов, банковской деятельности, деловой корреспонденции, документов для посольства, пресс-релизов, медицинских документов. В своей работе мы стараемся придерживаться принятых в Германии и Европейском Союзе стандартов для осуществления переводческой деятельности.
Особенно, необходимо подчеркнуть опыт нашего агентства переводов в области техники. руководства по эксплуатации, монтажу и техническому обслуживанию машин и механизмов, cертификаты безопасности химических веществ и промышленных расходных материалов (смазочные материалы, охлаждающие жидкости и т.п.), прайс-листы и списки запасных частей, cертификаты соответствия, протоколы технических испытаний машин и механизмов, документация для технического обучения и мультимедийной презентации, рекламные материалы и проспекты, материалы для специализированных журналов и выставок и т. д.
Выполняем также перевод на немецкий язык интернет-сайтов.
Отдельным направлением деятельности является устный последовательный перевод и сопровождение туристов из немецкоязычных стран в Киеве и по Украине.
На нашем сайте Вы можете посмотреть образцы переводов в примере на немецкий и с немецкого языка.
Мы привлекаем к сотрудничеству внештатных переводчиков в области юриспруденции, медицины и техники (строительство, энергетика, машиностроение).
Приветствуем всех на нашем сайте!
